Gümüşsu Zamanı

C¸ag?das¸ edebiyatımızın dikkati c¸eken isimlerinden c¸evirmen, yazar Saliha Nilu¨fer, c¸ocukları geleceg?in ıssız du¨nyasında gerc¸eku¨stu¨ bir yolculug?a davet ediyor. Başka bir yaşam düzeninde, bambaşka bir gezegende, dış dünyayla bağlantısını koparmış bir şehirde yaşayan meraklı bir çocuğun izinde, insanın ve dünyanın geleceğine dair çarpıcı bir serüvene çıkarıyor. I?nsan eliyle talan edilen dog?al yas¸amın ve yitirilen gu¨zelliklerin izini su¨ren Minnu'nun masalsı macerası, du¨nyayı yeniden kurmak ic¸in cesaret ve umutla yola c¸ıkmanın, belleg?i sahiplenmenin ilham veren gu¨cu¨nu¨ duyumsatıyor. Doğa ve insan ilişkisinin değiştirici gücünü yalın bir anlatımla dillendiren kitap, geleceğin dünyasından bugüne ayna tutuyor. Elif Denec¸'in desenleriyle renklenen roman, evimiz Du¨nya'nın ve es¸siz dog?asının deg?erini du¨s¸u¨ndu¨ru¨yor.

Bozkırın ortasındaki Sardun, kum fırtınalarından ancak cam kubbeyle korunan bir şehirdir. Meraklı ve cesur bir çocuk olan Minnu, yasak olduğunu bile bile, yakındaki mağaralarda yaşayan gudilere yiyecek taşır. Güvenini kazandığı Gudi'den ağaçları, yağmuru, doğanın bereketini dinlediğinde adeta büyülenir. Sardunlular'ın geçmişte sahip olduğu doğal zenginlikleri keşfetmenin hayalini kurar. Gudi'yle gizemli topraklara yaptıkları yolculuğun ardından, arkadaşı Bozek'le müthiş bir plan geliştirirler...


Saliha Nilüfer, 1972 yılında İstanbul'da doğdu. İlk şiirleri çeşitli edebiyat dergilerinde yayımlandı. İngilizce, İspanyolca ve Katalanca'dan yaptığı çevirilerle de tanınan Saliha Nilüfer, özellikle Alberto Manguel, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Javier Marías gibi yazarların önemli eserlerini dilimize kazandırdı. 2006'da Bir Endülüs Hikâyesi adlı romanının ardından, Yokoluş Serüveni (2016) adlı şiir kitabı ve Ekosemelek Kuklaları İşbaşında (res. Canan Barış, 2018) adlı çocuk romanı yayımlandı. Günışığı Kitaplığı'nca yayımlanan Gümüşsu Zamanı (res. Elif Deneç, 2021) adlı fantastik çocuk romanında, çölleşmiş bir dünyadaki Minnu adlı karakterinin doğayı canlandırma çabasını anlatan Nilüfer, eşi ve oğluyla birlikte İstanbul'da yaşıyor.