İmam Ebu Hanife R.A.

Çeşitli dîn büyüklerinin örnek ve övülecek hayatları Türkçe'ye çevrilip yayımlanırken Hz. Peygamber (s.a.v.) ve O'nun seçkin Ashâbı (r.a.e.)'den sonra, üzerimizde en çok hak sâhibi olan İmâm-ı A‘zam Ebû Hanîfe (r.a.)'in üstünlüklerini ve güzel ahlâkını anlatan yararlı eserlerden birisinin Türkçe'ye çevrilip yayınlanmaması düşünülemezdi. İmâm-ı A‘zam (r.a.)'in hayatıyla ilgili sayılamayacak kadar eser bulunmaktadır. Mevâhibü'r-Rahmân fî Menâkıb-i Ebî Hanîfete'n-Nu‘mân (İmâm Ebû Hanîfe (r.a.)'in Hayatında Rabbânî Esintiler) adıyla kaleme aldığım bu eserde Hayrâtü'l-Hisân doğru nüshâlara uygun olarak hiçbir nükte ve yararlı bilgi atlanmadan açık ve anlaşılır bir şekilde tercüme edildi. Ayrıca mutlak ictihâd, müctehidlerin dereceleri, mezheblerin ihtilâf sebebleri, mezheb değiştirme, başka bir mezhebi taklîd gibi bir çok önemli tanım ve faydalı mes'elelere yer verildi. Dîn büyüklerinin hayatları anlatılırken bir hayli yararlı bilgiler de verildi. Bunlar gelişi güzel bir araştırma ile elde edilebilecek şeyler değildir. Manastırlı İsmâîl Hakkı (rh.a.)