Kibritçi Kız Müzikali

Gerek geleneksel halk masalları gerekse Batı'nın peri masalları Çocuk Edebiyatı ve Çocuk Tiyatrosu için sorunsal (problematik) olmaya devam ediyor. Bunun temelinde, uygarlıgın sürekli gelis¸mesi, geleneksel masalların ise içinden dogdukları feodal toplumun (ya da o toplumdan etkilenen yazarın) degerlerini koruyor olmalarıdır. Aradaki çelis¸ki giderilmedikçe sorun ortadan kalkmayacaktır. Masalları günümüz çocuk okuru ve çocuk seyircisi için degerlendirmeye, bu çelis¸kiyi gidermeye çalıs¸makla bas¸lanmalıdır. Geleneksel masalların büyük bir bölümü, insan hakları, es¸itlik, demokrasi, özgürlük, hukukun üstünlügü, nesnel ahlâk gibi degerlerden dogal olarak uzaktır. Çünkü bu degerlerin bir kısmı, uygarlık gelis¸imi içinde, hayli yenidir. Kısacası, olumlu yanlarıyla masallar vazgeçilmez edebi kaynaklar olmakla birlikte içerdikleri sakıncalarla kaçınılması gereken tehlikeli metinlerdir. Bu çelis¸kiyi gidermenin iki yolu kars¸ımıza çıkmaktadır: Ya geleneksel masallardan hareketle ve çagdas¸ degerleri de içeren yeni masallar yazmak ya da geleneksel masalları çagdas¸ degerleri göz önüne alarak yeniden olus¸turmak. Çagdas¸ Çocuk Tiyatrosunda, geleneksel masalları dramatize ederek, sahneye oldugu gibi tas¸ımak artık uygar dünyada pek rastlanan bir durum degildir. Hasan ERKEK