Kur’an’ı Anlamada Bağlam

Kur'an ayetlerini dogru anlama girisiminde metin içi iliskiler agini yansitan iç baglam ve metnin olustugu tarihi, sosyal ve kültürel sartlari yansitan dis baglam göz önünde bulundurulmasi gereken en önemli unsurlardir. Dogru anlamadaki katkisina istinaden bu çalismamizda biz, Kur'an ayetlerini anlamaya çalisan insanlarin, Kur'an'a bir bütün olarak yaklasmasi gerektigi üzerinde durarak, ayetlerin baglamindan koparilmasinin sakincalarina dikkat çekmeye ve baglamindan bagimsiz yapilan yorumlarin dogurdugu sikintilari ortaya koymaya çalistik. Her bir surenin ve sure içerisindeki her bir pasajin kendi içinde var olan konu bütünlügünü tespit ederek bu çerçevenin disina çikmamak gerektigini vurgulamaya gayret ettik. Ayrica, diger dillerde oldugu gibi, Arapçanin da tarihi süreçte ugradigi degisime dikkat çekerek, bu süreçte kelimelerin yapisinda meydana gelen anlam daralmasi, anlam kaymasi ve anlam genislemesine semantik açidan yaklasmak gerektigini vurguladik. Vahyin indigi dönemden bu yana bazi kelimeler terimlesmis, bazi ilim dallarina hatta mezheplere has literatür ortaya çikmistir. Bütün bunlar, ayetlere anlam verirken ya da onlari bir konuda delil olarak kullanirken dikkate alinmasi gereken hususlardan bazilaridir.