Mondros - Sevr ve Mudanya - Lozan

Milletlerin tarihlerinde kendilerine mutluluk veren, kivanç duymalarina, övünmelerine, güvenmelerine neden olan günlerin yaninda onlari üzen, bedbaht eden, hattâ yok olmalarina, tarihten silinmelerine sebep olan günler de vardir.O milletler; bu günleri unutmadiklari, nesilden nesile ayni ile aktarabildikleri ölçüde varliklarini korumak, yasamlarini sürdürmek, güçlerini arttirmak ve gelistirmek imkânini bulurlar.Türklügün yakin tarihinde Mondros ve Mudanya mütarekelerinin yapildigi günler ile Sevr Antlasmasinin Osmanli Imparatorlugu tarafindan, Lozan Antlasmasinin da Osmanli Imparatorlugunun yikilmasi üzerine kurulan "Türkiye Cumhuriyeti" tarafindan imzalandiklari günler, böyle unutulmamasi, yasatilmasi, hafizalarda taze tutulmasi gereken günlerdir. Bu nedenle, bahse konu Anlasma ve Antlasmalari bugünkü Türkçemize çevirerek sizlere sunabilmis olmanin kivancini duymaktayim.