Rubailer

Asirlar boyunca hayatta kalmayi basarabilen sözler vardir. Bunlar öyle bir ilhamin eserdirler ki; söyleyenin insana bakisini gösterdikleri gibi güçleriyle zamani asip dokunduklari zihinlerde yeni anlam alanlari açarlar.Mânâ sultani Mevlana CElaleddîn-i Rûmî'ye nispet edilen ve adeta onunla özdeslesen bir rubai vardir ki onun sahibinin Mevlana degil Ebu Said Ebu-l Hayr oldugunu pek az kisi bilir.Yine gel, yine gel; ne olursan ol, yine gelKâfir, atesperest putperest olsan da yine gelBizim dergahimiz degildir umutsuzluk dergahiyüz kere tövbeni bozmus olsan da yine gelEbû Saîd Ebu-l Hayr'in rubaileri Prof. Dr. Mehmet Kanar'in titiz çevirisiyle Türkçemize ilk kez yayinlaniyor.(Tanitim Bülteninden)