Tek Bir Bakış Yeter

José gözlerini güneşe dikmiş yürüyor, düşüncelere dalmış. Karışım düşünüyor, meyhanede şeytanın onunla ilgili söylediklerini düşünüyor. Ovada öten cırcırböceklerinin susup, mantar meşelerinin taş kesileceği günü düşünüyor. Bu kadar düşünmek, hissetmek öldürecek onu...Otuz yıl sonra José'nin oğlu José gözlerini güneşe dikmiş yürüyor, düşüncelere dalmış. Kuzeni Salomao'nun kansını düşünüyor, meyhanede şeytanın Salomao'ya ikisi ile ilgili söylediklerini düşünüyor. Artık hiçbir şeyin, çevremizde bizi izleyen nesnelerin sessizliğinin bile var olmayacağı anı düşünüyor.Çetin, ama güzel, sanki zamanın dışında yaşayan, hayalle gerçeğin birbirine karıştığı bir köy... İlahi isimler taşıyan erkeklerle, isimleri bile olmayankadınların birleşen sesleri acıyı, sanki ilahi güçlerin ellerini üzerinden çektiği bir dünyada büyük, çok büyük bir yalnızlığı haykırıyor.Tek Bir Bakış Yeter günümüz Portekiz edebiyatı panoramasında yepyeni bir çığlık olarak karşımıza çıkıyor."Kendinizi edebiyat dünyasının yepyeni bir kıtasında, ayak basılmamış topraklarında bulmanız için bu kitabın sadece iki satırı I yeterli. Bir anda varlıkların, sözcüklerin ve imgelerin, manzaraların ve yaşananların dizginlenemez girdabında buluveriyor-| sunuz kendinizi. Okur, istese de kaçamayacağı kocaman bir kar-¦ maşanın içinde kayboluveriyor. Sizi şaşkınlıklar içinde bırakacak I bu kitabın gücü, José Luis Peixoto 'nun kendi hayal dünyası için-I de katlanarak büyüyen öyküleri anlatırken sergilediği sanatında ve öyküleri birbirine bağlayıp, unutulmaz kılan o saf ışık hüzme-sindeyatıyor. " (EdouardPrado Coelho)José Luis Peixoto 1974 yılında Alentejo'nun ücra bir köyünde , doğmuştur. Modern edebiyat ve dil konularında eğitim veren, | aynı zamanda gazetecilik ve edebiyat eleştirmenliği de yapan yazar, şiirleri ve haberleriyle tanınmaktadır.