Yoga 1. Kitap Surya'dan Patanjali'ye

Yogayi diger felsefelerden ayricalikli kilan insanligin köklerinin çok eski yazili kaynaklarda olmasidir. Bu kaynaklar Vedalar gibi Hint-Avrupa dillerinin ilk yazilaridir. Binlerce sayfayi bulan bu eserler Türkçeye hiç çevrilmedi. Bora Ercan, öncelikle Vedalar ve Upanishadlar gibi eserlerin önemini, bu eserlerin ortaya çiktigi IÖ 1500'lü yillarin Hindistani'nin siyasi ve sosyal kosullarini Marksist tarih anlayisiyla çözümlerken, örnek çeviriler araciligiyla da günümüze isik tutacak yorumlarda bulunuyor. Yoganin, klasik bir benzetmeyle, buzdaginin görünmeyen bölümlerine isik tutmayi amaçlayan eserde Yoga Tattva Upanishad gibi yoga için çok önemli bir metnin tamaminin Türkçe çevirisi veriliyor. Yazar, diger bir yandan da Annales Tarih Okulu'nun felsefi yaklasimiyla bugünden mitolojiye yogayi derinlemesine incelemektedir. Ülkemizde sadece popüler bir moda gibi algilanmaya baslayan yogayi gerçek anlamiyla anlamak isteyenler için bir kitap. Tamami üç ciltte tamamlanacak olan eserin ilk cildi..... 2015 yili itibariyla internetteki arama motorlarinda yoga ile ilgili arastirma yaptiginizda, saniyenin yarisi kadar bir sürede 454 milyondan fazla sonuç çikiyor ve bu sayi gün geçtikçe artiyor. Arama motoruna “spor” yazdigimizdaysa neredeyse yarisi kadar bir sonuca ulasiyoruz. Bunun temel nedeni yoganin önünün daima açik olmasidir. Yoga, kendisini tekrar ederek tüketmez, tam tersine sürekli yeniler. Var olan tarzlar bir araya getirilerek olusturulan yeni tarzlar, geleneksel tarzlari takip edenler tarafindan pek hos karsilanmasa da, bu aslinda geleneksel yöntemleri kendi kaynaklariyla üreten dogasina da uygundur.